ITALIANO

Casa situata nel centro storico della città, a circa 100 m dal Teatro Massimo Bellini (il teatro d'opera), in piena isola pedonale.

L'ingresso si affaccia nella corte di un edificio storico della architettura catanese barocca, all'interno della quale si trova uno spazio per le arti performative : Scenario Pubblico. Data la distanza dal caos delle automobili l'alloggio risulta molto silenzioso.

La zona attorno al teatro dell'opera è in posizione strategica per i vari spostamenti, ma anche vicino alle principali zone di shopping e alla movida catanese pullulante di ristoranti, pub e luoghi di ritrovo.

E' possibile spostarsi agevolmente anche in bici e non è indispensabile l'uso della macchina, ma nel caso in cui foste con auto proprio o a noleggio, nell'antistante piazza è presente un capiente e comodo parchggio.

A 500 metri dalla stazione ferroviaria e dal capolinea bus per l'Etna (patrimonio Unesco),Taormina, Acireale, Siracusa, Noto ecc

La casa è di circa  50m2 su 2 livelli composti da una camera da letto per 2 persone e un soggiorno/cucina con divano letto per eventuali altre 2 persone. Tutto l'appartamento è con aria condizionata e riscaldamento.

 

ENGLISH

​The flat  is located in the historical center of the city, about 100 meters from Teatro Massimo Bellini (the opera house).
The entrance is from the same court of "Scenario Pubblico", a wonderful space
for the performing arts. For this reason, and because is a pedestrian area, the apartment is very quiet.
In a strategic position for various shifts, but also close to the main shopping areas and nightlife of Catania teeming with restaurants, pubs and meeting places. You can move easily by bike and it is not necessary to use the car.
At 500 meters from the railway station and the bus terminus for Etna (Unesco Heritage), Taormina, Acireale, Siracusa, Noto etc.
The house is approx 50m2 on 2 floors consist of a bedroom for 2 people and a living room / kitchen with sofa bed for 2 people any further. The entire apartment is air-conditioned and heated.